Then I’d want you to embrace me again for the last time at least
It’s long long good-bye…
We said goodbye so many times,
Tell me it was for the best
Waving goodbye is kindess, right?
What I want now is strength
The day I met you, my star started to shine, and I was born
If I had your love, I’d have myself
Waiting for a hopeless miracle, what will become of me?
The twinkle of planets stained with tears is gone…
I won’t forget your warmth
Your kindness, and your hands that surrounded everything
It’s long long good-bye…
Goodbye, goodbye, beloved one
If you were with me, I would’ve been able to walk here
I wasn’t alone, right? Now, I want the answer Catch the comets that seem to be burning and light the fire
I want to love, I want to be loved
By a chilled body, what will become of the world?
The bravado that I've kept up is dissolving; long for…
What’s the matter? My tears overflow and they can’t stop
The day I met you, my star started to shine, and I was born
If I had your love, I’d have myself
Waiting for a hopeless miracle, what will become of me?
The twinkle of planets stained with tears is gone… If I am reborn and we can come across each other again
Surely you’ll find me then
Don’t ever let go of me again, hold on to me tight
I want you to whisper that I’m not alone on this planet
[disclaimer: i copied it from some site and i think the translation's pretty inaccurate, but i can't say i can do a better job than this, so i shan't bother.]
yet another japanese song, which is nice.
wanted to rant abit, but since it's this late, i shall leave it till another day. keke.
